по правую руку от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по правую руку от»

по правую руку отat the right hand of

Клянусь, я не дам злу одолеть меня, мы ещё встретимся, отец, и не в Аду, а по правую руку от Господа.
I swear I will not let the devil defeat me, and I shall meet you again, Father, and not in Hell, but at the right hand of God.
Веришь ли ты, что Иисусу Христу причиняли смертельные страдания, он был похоронен, восстал из мертвых и сидит по правую руку от Отца Святого?
Do you believe that Jesus Christ suffered death, was buried, rose again, and is seated at the right hand of the Father?
"Он вознёсся на небеса и теперь сидит по правую руку от Господа..." "Создателя Неба и Земли."
He ascended into heaven and sits at the right hand of God creator of heaven and earth.
«Он вознёсся на небеса и теперь сидит по правую руку от Господа...»
He ascended into heaven and sits at the right hand of God.
вознесшийся на небеса был усажен по правую руку от Господа, отца всемогущего;
ascended into heaven, is seated at the right hand of God the Father Almighty;
Показать ещё примеры для «at the right hand of»...