по последней моде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по последней моде»

по последней модеlatest fashion

Мисс Лэйн, мы же всегда одеваем вас по последней моде.
But, Miss Lane, don't we always attire you in the latest fashions?
По последней моде!
The latest fashion!
advertisement

по последней моде — другие примеры

Все по последней моде.
Very trendy and all that crap.
Платья по последней моде очень красивые, но излишне откровенные.
The latest designs are really pretty, but they expose a little too much.
Я люблю этих смуглых красивых парней в тонких галстуках, одетых по последней моде.
I love the dark and handsome guys With their skinny little ties Dressin' mod and lookin' outta sight
По последней моде.
It's the latest style.
Кто-то приоделся по последней моде.
Someone caught the fashion bug.
Показать ещё примеры...