по политическим причинам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по политическим причинам»
по политическим причинам — for political reasons
Мы, хотя и живем кошерно, но мы оба по политическим причинам не религиозны.
We do live kosher, but we both are not religious for political reasons.
Я знаю, что не давить на подозреваемого по политическим причинам не в твоем стиле.
I know going easy on a suspect For political reasons is not your style.
Да, но по политическим причинам.
Sure, for... For political reasons.
Чтоб добраться до Вифлеема, мы должны были проехать через Израиль. Но, по политическим причинам, Израильтянам не очень нравится автомобиль с любой из этих стран пересекающему их границу
Because, you see, in order to go to Bethlehem, we had to drive through Israel, and for political reasons the Israelis aren't very happy about cars from any of these countries coming across their border.
По политическим причинам BBC нельзя в Иран.
For political reasons, the BBC is not allowed into Iran.
Показать ещё примеры для «for political reasons»...