по поверхности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по поверхности»

по поверхностиsurface

Капитан, станция стреляет по поверхности из какого-то оружия.
Captain, the Array is firing some kind of weapon at the surface.
Похожие на амёб слизевики распространяются по поверхности почвы, питаясь бактериями и гниющей листвой.
Amoeba like slime molds cruise the surface, feeding on bacteria and rotting vegetation.
Он всего лишь прошелся по поверхности, и я подумал — кто-то должен закончить это.
He just scratched the surface and I thought someone should finish it.
Мне неприятно об этом говорить, но они только скользят по поверхности.
I hate to say it, but they just skim the surface.
Ты далеко продвинулась, но пока мы лишь скользили по поверхности.
Look how far you've come.But you're just scratching the surface.
Показать ещё примеры для «surface»...