по обстановке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по обстановке»
по обстановке — it by ear
Действуем по обстановке.
I think we oughta play it by ear.
Будем действовать по обстановке.
I think we're gonna have to play it by ear.
Будем действовать по обстановке.
We'll play it by ear.
Придется действовать по обстановке, не так ли?
Well, well just have to play it by ear, won't we?
advertisement
по обстановке — improvise
Будем действовать по обстановке.
We can improvise.
Действуем по обстановке.
We'll improvise.
advertisement
по обстановке — другие примеры
Я одета совсем не по обстановке, не так ли?
Not really dressed for this climate, am I?
Вы должны учитывать результаты и ориентироваться по обстановке.
If he submits new evidence, don't act without calling me.
Держите меня в курсе и поступайте по обстановке.
Please keep me informed.
— Я делал всё по обстановке!
— l was adjusting!
И собирайте совещание по обстановке в Аргентине!
And I need the briefing for that meeting on the situation in Argentina!
Показать ещё примеры...