по ниточке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по ниточке»
по ниточке — другие примеры
— Выровняли, словно по ниточке.
— Fixed her straight and true as a die.
Но, знаете, тут всё очень понятно. Надо просто следовать по ниточкам, то есть, вот...
But, you know, it all really makes sense if you just follow the yarn.