по неподтверждённым данным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по неподтверждённым данным»

по неподтверждённым данным — другие примеры

По неподтверждённым данным, тело внеземного происхождения.
Unconfirmed reports say the body is of extra-terrestrial origin.
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.
По неподтверждённым данным, сбой в системах робота-прототипа привёл к повреждению реактора.
There have been unconfirmed reports that a robotic prototype malfunctioned and caused damage to the arc reactor.
По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки.
Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction.