по наитию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по наитию»
по наитию — on a hunch
Я действую по наитию.
This is me acting on a hunch.
По наитию я разослал его фотографию нескольким поставщикам серной кислоты.
On a hunch, I, uh, e-mailed his photo to several different sulfuric acid suppliers.
Действую по наитию.
Working on a hunch.
Мы не можем устроить обыск в клинике только по наитию.
We can't raid the clinic on a hunch.
По наитию, я проверила использование карточек коммандером Уоллесом в течение последних нескольких дней.
On a hunch , I checked Commander Wallace's usage over the last few days.
Показать ещё примеры для «on a hunch»...