по многу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по многу»

по многу — другие примеры

Мы видим это по многу раз каждый день.
We see that today in thousands of people.
Джеймс, я не привык повторять по многу раз, но это свинка, свинка, свинка.
I'm not in the habit of repeating myself, however — pig, pig, pig.
С удовольствием, хоть по многу раз в год —
I'd love to get misled, shafted and exploited several time a year if it's as nice as it was in BaIi!
Да, по многу часов, если переставал она рожицы строила.
Yes, sometimes for hours. He would make face if I stop.
У Мистера Мэйфэйр, оказывается, имеется жадный аппетит «вкалывать» по многу часов подряд..
Mr. Mayfair, it turns out, has an insatiable appetite for grinding away for hours on end.
Показать ещё примеры...