по мановению — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по мановению»
по мановению — with a wave of
Нельзя просто заставить их исчезнуть по мановению своей...
You can't just wish them away with a wave of your...
Большинство не может заставить их исчезнуть по мановению руки.
Most people can't just wish them away with a wave of their hand.
И по мановению волшебной палочки
And with a wave of magic wands
По мановению волшебной палочки?
By waving a magic wand?