по любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по любви»

по любвиfor love

Женился по любви.
He married for love.
Верите ли, мы с моим мужем женились по любви, как и вы с Артуром.
My husband and I, believe or not, married for love, just like you and Arthur.
Однажды я была в браке по любви.
I once married for love.
Вот некоторые вроде по любви замуж вышли.
Some people got married for love.
— Мы поженились по любви, доктор.
We married for love.
Показать ещё примеры для «for love»...
advertisement

по любвиlove marriages

Моя формула — выйти замуж только по любви, теперь разрушена и опозоренна.
My formula that love marriages are good now stands failed and disgraced.
Хочешь сказать,брак по любви это нормально на землях Джаттов?
You mean... love marriages are okay in Jat Land?
Браки по любви случались редко.
Love marriages were not very common.
Не доверяйте браку по любви.
You cannot trust love marriage.
Предание гласит,что тот,кто вступает в брак по любви,
Tradition says those who indulge in love marriage..
Показать ещё примеры для «love marriages»...