по лужайкам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по лужайкам»
по лужайкам — across the lawn
Горшки с помидорами и кормушки для птиц разнесло по лужайке.
Tomato pots and bird feeders strewn across the lawn. Utter carnage.
Завтра, в это же время будешь гоняться за павлинами по лужайке.
Tomorrow at this time you'll be chasing peacocks across the lawn.
И они оглядываются по лужайке, К этому дому и этим окнам ... И они думают,
And they're looking back across the lawn, toward this house and these windows... and they're thinking,
Я не хочу, чтобы за мной бегали с дробовиком по лужайке.
You know I don't want to be chased off the lawn with a shotgun.
Я видела как они и Заком улепетывали по лужайке минут 10 назад.
I saw her and Zach skip out across the lawn ten minutes ago.