по логике вещей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по логике вещей»
по логике вещей — logically
Если Большой Кристалл из легенды действительно существовал, тогда, по логике вещей, он должен был крепиться здесь.
If the Great Crystal of the legend ever really existed, then logically, there is where it would have fitted.
Ну, по логике вещей, мотив есть.
Well, logically, there is a motive.
По логике вещей этот человек хочет, чтобы Сара Коннор была жива.
Logically, it is someone who wants Sarah Connor to live.
По логике вещей, телепорт должен поступать точно так же.
Logically, the teleporter should do the same.
Но, по логике вещей, если...
But logically, if that's...
Показать ещё примеры для «logically»...