по канатной дороге — перевод на английский

по канатной дороге — zipline

Уверен, что сегодня мы все как следует оторвемся! До того, как мы поднимемся наверх и начнем спускаться по канатной дороге может быть кто-то хочет поподробнее узнать о природе этих деревьев?
We've got some good nar to zipline through today. does anyone care to know about these trees' biology?
Ну что, парни, готовы прокатиться по канатной дороге?
You guys look ready to zipline.
advertisement

по канатной дороге — другие примеры

Я спущусь по канатной дороге утром и попытаюсь найти какой-нибудь транспорт.
I'll take the cable car down in the morning and try to find some transportation.
Мы доедем на четырех поездах и автобусе до залива, переплывем его на пароме, и доберемся до финиша по канатной дороге.
We would take four trains and a bus to the bay, cross it on a ferry, and then get to the finish on a cable car.
Привет, ребята! Вы на 2-х часовой тур по канатной дороге? Да!
You guys here for the two o'clock zipline tour? and we'll get up there and hit that fresh nar nar.
Единственный путь назад — спуск по канатной дороге.
Our only way down is to zip down.
Стен Марш посвятил себя пропаганде того насколько опасно скучным может быть спуск по канатной дороге.
Stan Marsh dedicated himself to raising awareness about the boredom risks of ziplining.
Показать ещё примеры...