по знакомству — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «по знакомству»
На английский язык «по знакомству» переводится как «by acquaintance» или «through acquaintance».
Варианты перевода словосочетания «по знакомству»
по знакомству — другие примеры
...Кто-то из вас попал сюда по знакомству.
Some of you are here because you know somebody.
Мой отец был твоим помощником по знакомствам?
My dad was your wingman?
Везде же очереди, вы телефончик оставьте, по знакомству, я когда обрасту, снова зайду.
Wow, without a line, maybe you'll live your number, so I can send my friends.
Губернатор, Заджак уже несколько недель жёстко критикует вашу порядочность, говоря что вы назначаете на посты по знакомству.
Governor, Zajac has been hammering you for weeks now on your integrity, on cronyism.
Все по знакомству. Любители, дилетанты!
It's handshakes, it's amateur — amateur!
Показать ещё примеры...