по водосточной трубе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по водосточной трубе»
по водосточной трубе — drainpipe
— И спуститься по водосточной трубе.
Once he got to the roof, he could slide down a drainpipe.
Все, что тебе нужно — это вылезти из окна, быстро подняться по водосточной трубе, крепко схватись за желоб, двигайся плавно, скрестив ноги, и ты уже на месте, у окна спальни.
All you do is climb out the window, shimmy up the drainpipe, keep a firm grip on the guttering above, slide, swing your left leg across and there you are at your bedroom window.
Выглядит так, как будто злоумышленник влез вверх по водосточной трубе, разбил окно.
It looks the intruder climbed up the drainpipe, smashed the window.
А затем обратно вверх по водосточной трубе.
And then back up the drainpipe.
И он упал вверх по водосточной трубе?
And it fell up the drainpipe?
Показать ещё примеры для «drainpipe»...