по алфавиту — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «по алфавиту»
На английский язык «по алфавиту» переводится как «in alphabetical order».
Варианты перевода словосочетания «по алфавиту»
по алфавиту — in alphabetical order
Всё было сложено по алфавиту.
And they were all in alphabetical order.
Думаешь, нас будут вызывать по алфавиту?
Do you think they'll call us in alphabetical order?
Если читать слева направо, то они идут по алфавиту.
Reading from left to right, they're in alphabetical order.
Но это не по алфавиту.
Oh, that's not in alphabetical order.
Точно не по алфавиту?
Are you sure it wasn't in alphabetical order?
Показать ещё примеры для «in alphabetical order»...
advertisement
по алфавиту — alphabetically
Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения.
But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things.
С сегодняшнего дня все будет сортироваться по алфавиту.
From now on, all orders will be filed alphabetically.
Например, по алфавиту или по жанру.
Like alphabetically, or by genre.
— Нет-нет, все отсортировано по хронологии. — Надо найти бокс с датой, а там по алфавиту.
Hard copies are sorted by series numbers... alphabetically on the boxes... and then arranged by implant date.
Я думаю, что самый честный способ — определить, кто из нас первый по алфавиту.
I guess the only fair way is, uh, alphabetically.
Показать ещё примеры для «alphabetically»...
advertisement
по алфавиту — alphabetized
Они были сложены... по алфавиту.
Those were alphabetized.
— По алфавиту? Так и есть.
Alphabetized?
Сегодня он искал запись, и понял, что их будет проще искать если разложить по алфавиту.
Today he was looking over the records, and he figured out it be easier to find things if we just alphabetized them.
— Ого, они по алфавиту?
— Wow. Are these alphabetized?
По алфавиту и заламинировала.
Alphabetized and laminated.
Показать ещё примеры для «alphabetized»...
advertisement
по алфавиту — alphabet
Между этими людьми нет связи, кроме той, что их имена расположены по алфавиту.
There is no connection whatever between these people except that their names begin with certain letters of the alphabet.
Предположение, что убийца следует по алфавиту может привести нас от Андовера до Зено.
— Perhaps he's gonna murder someone in every town of the alphabet all the way from Andover to, uh...
Он нужен всем агентствам по алфавиту.
There's an alphabet soup of agencies who want him.
Он чем-то схож с шифром Цезаря, но вместо сдвига по алфавиту, когда ориентир — буква, здесь ориентир — слово.
It's similar to a Caesar shift cipher, but instead of shifting the alphabet based on a letter, it's based on a word.
Произвести на свет двадцать шесть детей по алфавиту мне не удалось.
I didn't mother 26 children of the alphabet.