поясничную пункцию — перевод на английский

поясничную пункцию — lumbar puncture

Превосходно, введите ему через поясничную пункцию.
Excellent, inject him through a lumbar puncture.
Ты должен спокойно полежать после поясничной пункции, где-то около часа.
You need to lay flat after a lumbar puncture for about an hour.
Так что... сделайте поясничную пункцию и назначьте антибиотики широкого спектра.
So, get a lumbar puncture and order broad-spectrum antibiotics.
Мы должны сделать поясничную пункцию.
We need to do a lumbar puncture.
Хотя бы, сможем исключить рассеянный склероз. Поясничную пункцию тоже делать нельзя.
Okay, lumbar puncture will tell us if his proteins are elevated, at Ieast we can exclude MS.
Показать ещё примеры для «lumbar puncture»...
advertisement

поясничную пункцию — lp

Проверьте на внутричерепные повреждения, мозговые инфекции, аутоимунные заболевания... Сделайте компьютерную томограмму, поясничную пункцию, всё по полной.
Check for intracranial lesions, brain infections, autoimmune diseases, do a CT, LP, full workup.
Проработайте всё. Осмотрите её и достаньте историю болезни. Сделайте поясничную пункцию и магнитно-резонансную томограмму.
Do a full workup, H and P. And lab her up, LP, MRI.
Идите и сделайте поясничную пункцию.
Go do the LP.
Конечно... А то, что вы запороли поясничную пункцию, не имеет к этому никакого отношения?
Right, the fact that you mangled her LP has nothing to do with it.
Что вы подразумевали под «сделать поясничную пункцию правильно»?
What do you mean by doing the LP just right?
Показать ещё примеры для «lp»...