появляется в поле зрения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «появляется в поле зрения»

появляется в поле зрения — другие примеры

Кстати, больше не появлялась в поле зрения и бросившая меня невеста.
A propos, the bride, that had abandoned me never showed up
Потому что если я смотрю перед собой и что-то появляется в поле зрения это просто случайность.
Because if I'm looking straight ahead and something enters my field of vision that's merely a happenstance.
Иногда она появляется в поле зрения.
Sometimes years go by between sightings.
Он появлялся в поле зрения?
Has he resurfaced yet?
То, что мы знаем, она вновь появляется в поле зрения в конце 90-х она работает в качестве содиректора Рочестерского Приюта, агентство, специализирующееся на поиске нового дома для Румынских сирот на Западе.
What we do know is she reappears on the radar in the late '90s working as Co-Director of the Rochester House Foundation, an agency specialising in rehoming Romanian orphans in the West.
Показать ещё примеры...