появляется в нужный момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «появляется в нужный момент»

появляется в нужный момент — другие примеры

Теперь кавалерия больше не появляется в нужный момент.
The cavalry doesn't come over the hill in the nick of time any more.
Она всегда появляется в нужный момент.
She always appears at the right moment.
Появляюсь в нужный момент и устраиваю всем жизнь.
I come at the right time and fix everyone's lives.
Он всегда появляется в нужный момент.
He always seems to be there just in time.
Ты появляешься в нужный момент, чтобы помочь убить женщину, с которой жила тысячу лет!
You show up in the Nick of time to help us kill the woman with whom you spent a thousand years!