появлявшийся — перевод на английский

появлявшийся — другие примеры

Редкие свидетели, появлявшиеся на этом месте на следующий день говорили, что там не было ни тел, ни оборотней. Только кровь. Все считают, что это глупость.
I've never witness the actual slaughter, but the next day no bodies, no werewolves... just blood.
Таким образом, только после Тагреа появлявшейся с этой черной эры историки начинают снова делать запись событий.
Thus, only after Tagrea emerged from this black era did historians begin again to record events.
Нужны все наркоманы, когда-либо появлявшиеся в этом месте...
I want all the druggieswho've ever set foot in the place...
Возможно, это лучшая идея, появлявшаяся в администрации за последние 100 лет.
It is possibly the best idea anyone has had in this government in 100 years.
Дамы и господа, дети всех возрастов! Приготовьтесь увидеть самого необычного и способного осла... из появлявшихся на этом свете!
Ladies and gentlemen, prepare to meet the most astonishing, exotic, best-trained donkey that ever came into existence.
Показать ещё примеры...