появиться в нужный момент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «появиться в нужный момент»
появиться в нужный момент — другие примеры
Если я не смогу появиться в нужный момент, я утрачу право на корону.
If I fail to appear at the right moment, I forfeit my right to the crown.
Я не знаю, что бы случилось, если бы Кочиз и его бойцы не появились в нужный момент.
I don't know what would have happened if Cochise and his soldiers hadn't shown up when they did.
Для того, кто никогда не был рядом, моя мама появилась в нужный момент.
For someone who was never around, my mom showed up at just the right time.
Она появилась в нужный момент.
It came along right as we needed it.
Да, я как раз хотела спросить. Как вы умудрились появиться в нужный момент?
Yeah, I've been wondering about that, how you managed to show up just in the nick of time.