появиться в его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «появиться в его»

появиться в егоcame into his

А с тех пор, как ты появилась в его жизни, я заметил, что он изменился.
And ever since you came into his life, well, I can see the change.
— Она появилась в его жизни он вдруг заболел и она его бросила
She came into his life, He suddenly takes ill and she abandons him.
Придётся подождать, пока я появлюсь в нём на карнавале.
You're gonna have to wait till I come out on carnival day.
advertisement

появиться в егоappeared from it

Когда с доктором случился тот несчастный случай, в прошлом году, они появились в его саду. По общему мнению, помочь Анне.
When the Doctor had his accident, last year, they appeared in his garden.
Огромное насекомое появилось в его результате.
The huge insect appeared from it.
advertisement

появиться в его — другие примеры

Но я не могу появиться в его офисе и просить его о помощи.
I just can't walk into his office and...
Я думаю, что то появилось в его памперсах.
I think he might've bestowed something into his diapers.
Если ты появишься в них в тренажёрном зале, сможешь продать больше.
If you wear a few pair during your workouts you'll have more to sell.