поэтическая метафора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поэтическая метафора»
поэтическая метафора — другие примеры
То есть это была поэтическая метафора.
So it was a poetic metaphor.
Это поэтические метафоры, описывающие суть Божьего суда. К ним нельзя относиться как к счету из прачечной.
They're poetry written by the great prophets to describe the greater concept of divine judgment not to be checked off like a laundry list.