пошёл к нему домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошёл к нему домой»

пошёл к нему домойwent to his house

Когда я пошла к нему домой, я узнала, что он съехал.
When I went to his house I found out he moved.
Я пошла к нему домой, когда узнала, что его посадят в тюрьму.
I went to his house, when I heard that he was going to jail.
Как только мы выяснили, что жертвой на складе был Амос Кои, мы пошли к нему домой.
Once we identified the warehouse victim as Amos Koi, we went to his house.
— Я ходила... — Ты пошла к нему домой?
I had gone-— You went to his house?
Получив сообщение, я пошел к нему домой.
After I got his message, went to his house.
Показать ещё примеры для «went to his house»...
advertisement

пошёл к нему домойwent to his place

Я взял своих детей погулять в парк, там я встретил своего школьного друга, Макса Кирхнера, пошел к нему домой, и там допоздна слушал с ним музыку.
I took my kids to the park for a walk, ...ran into an old classmate there, Max Kirchner, ...went to his place and listened to music into the evening.
Мы пошли к нему домой и там допоздна слушали с ним музыку.
We went to his place ...and listened to music into the evening.
Ты пошёл к нему домой.
You went to his place.
Я пошла к нему домой.
I went to his place.
Ты узнал о смерти Санчеса и пошел к нему домой, чтобы замести следы.
After you heard Sanchez was killed, you went over to his place to cover your tracks.
Показать ещё примеры для «went to his place»...