пошёл ко всем чертям — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пошёл ко всем чертям»
пошёл ко всем чертям — другие примеры
Дайте мне хотя бы одну возможность, кивните ГОЛОВОЙ, а Я ИХ ПОШЛЮ КО ВСЕМ чертям!
Give me one chance, just one, and I'll send the brutes away.
А ну пошел ко всем чертям!
«Just get the fuck out of my apartment! Get the hell out!»
Пошел ко всем чертям!
Go fuck yourself, man.
ну, в любом случае, если вы не сможете нас всех спасти, мир всё равно пойдет ко всем чертям а она права.
Well, if you fail the world's going to end anyway. She's got a point.
Если он не заплатит, я его просто пошлю ко всем чертям
If he didn't pay his rent on time, I'd kick his ass out, too.
Показать ещё примеры...