пошёл в море — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошёл в море»

пошёл в море — другие примеры

Когда пойдешь в море опять, этот корабль будет последний, и ты будешь трепаться обо мне как о величайшем поваре, который когда-либо ходил в море
And when you sail again, this'll be the last ship, and you'll be yapping about me being the greatest cook that ever sailed.
Но вы все же пойдете в море. Это лучше, чем протирать штаны на берегу.
It's seagoing though and better than sitting around on your bottom.
Сегодня пойдём в море, верно?
Today we're going to the sea, right?
Папа, пойдешь в море снова?
Dad, you're going fishing again?
Ещё раз пойдёшь в море, капитан?
You going out again this season, skipper?
Показать ещё примеры...