пошли по ложному пути — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошли по ложному пути»

пошли по ложному пути — другие примеры

Боюсь, вы пошли по ложному пути.
I'm afraid you have been sidetracked, provided it is true that somebody made an attempt on your life?
Выходит, Тина Ломбарди пошла по ложному пути.
So Tina Lombardi's on the wrong track.
Вы заставили всех пойти по ложному пути.
You had everybody looking the wrong way.
— Мы пошли по ложному пути.
We've got it wrong.
Мы пошли по ложному пути.
We've been looking at this the wrong way.