пошли в рост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пошли в рост»

пошли в рост — другие примеры

Училась, не помню, чему. Сейчас уж наверняка закончила, пошла в рост, сделала карьеру и все такое. Так?
I bet you graduated even before you started, And got promoted,
Почва должна быть для голубых покислее, чтоб пошли в рост.
And the blue ones need something more acidic to thrive.
О, Деклан, они все пошли в рост.
Oh, Declan, they're all, you know, they're all going straight up.
Завтра рынок пойдет в рост.
Market will go up tomorrow.
Твоя карьера пойдёт в рост быстрее, чем ты думал.
You will rise faster than you ever thought.