почётный караул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почётный караул»
почётный караул — honor guard
Нам не обойтись без почетного караула, раз Деленн полагает, что это кто-то особенный.
We should have an honor guard, if Delenn thinks this is someone special.
Почетный караул, приготовиться к салюту!
Honor guard, prepare to fire the salute.
Почетный караул, налево.
Honor guard, left turn.
Ваш брат имеет право на приличные похороны с присутвием родственников, и, думаю, он заслужил почетного караула.
Your brother is entitled to a proper funeral. He deserves an honor guard.
Через пару дней здесь будет Джо Велла из Почётного Караула. С передвижной платформой.
Couple of days, Joe Vella from the Honor Guard will be by with the float.
Показать ещё примеры для «honor guard»...
advertisement
почётный караул — honour guard
Почетный караул при штабе.
Honour Guard, headquarters.
Почетный караул к посадочному отсеку.
Honour guard to the Hangar Deck.
Почётный караул, в парадной униформе.
Erm, honour guard, in dress uniform.
Там был почётный караул, дворецкий полковника рассаживал людей.
There was an honour guard, the colonel's butler seating people.
Почетный караул?
Guard of honour?
Показать ещё примеры для «honour guard»...