почувствовать тревогу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать тревогу»

почувствовать тревогу — другие примеры

Однако, едва их хозяин и его творение удалились в темноту и уединение своей свадебной спальни, они почувствовали тревогу и неловкость.
However, the sudden departure of their host and his creation into the seclusion of his somber bridal suite had left them feeling both apprehensive and uneasy.
О чём вы думали, когда почувствовали тревогу?
What were you thinking when you got anxious?
За последние несколько недель, многие американцы почувствовали тревогу за свои финансы и свое будущее.
Over the past few weeks, many Americans have felt anxiety about their finances and their future.
Мы можем повеселиться, но, как только кто-то из нас почувствует тревогу и захочет прекратить, мы прерываемся и пакуем манатки...
We can have fun with this, but if at any point either of us becomes uncomfortable and wants to stop, we just cut it off, pack our bags...
Вы же знаете, что эта психическая связь работает двусторонне, и как только я сюда зашёл, я почувствовал тревогу и вину.
You know, this psychic connection thing, it goes both ways and the moment that I walked in here, I started feeling really anxious and guilty.
Показать ещё примеры...