почувствовать себя любимой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать себя любимой»

почувствовать себя любимойfeel loved

Что заставит вас почувствовать себя любимым.
Something to make you feel loved.
Почему именно мы ответственны за то, чтобы она почувствовала себя любимой?
Why is it our responsibility to make her feel loved?
Но вы, ребята, приняли меня и заставили почувствовать себя любимой, словно я — часть семьи.
But you guys took me in and made me feel loved, like I was family.
Но именно поэтому я и пригласил их всех на вечеринку, чтобы они почувствовали себя любимыми и сопричастными.
BUT THAT'S WHY I'VE INVITED THEM ALL TO A PARTY, SO THEY'LL FEEL LOVED AND INCLUDED.
Я скучаю дома, ты все время на работе, пытаешься откупиться от меня подарками, слишком уставший для того, чтоб я почувствовала себя любимой.
I'm unhappy at home, you're always working, trying to buy me off with presents, too tired to make me feel loved.
Показать ещё примеры для «feel loved»...