почувствовать отвращение — перевод на английский

почувствовать отвращение — be disgusted by

Ты почувствовал отвращение от увиденного, да?

What you saw disgusted you, didn't it?

Он почувствовал отвращение ко мне в ту первую ночь.

He was disgusted by my person on that first evening.

Я хочу вернуться сюда, и почувствовать отвращение от твоего комментария.

I'm gonna come right back here and be disgusted by that comment.

— Ты почувствовала отвращение? — Нет.

Advanced?

— Я почувствовала отвращение.

— Just vaguely nauseated.

Вы бы почувствовали отвращение и отошли подальше.

You'd feel aversion and walk away.

Разумеется, я почувствовал отвращение.

Obviously, I felt sickened.

Если бы мой муж был жив, он бы почувствовал отвращение к тебе.

If my husband were alive, he'd be sickened by you.

Показать ещё примеры...