почувствовать опасность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почувствовать опасность»

почувствовать опасностьsensed danger

Он почувствовал опасность.
He sensed danger.
Он бы почувствовал опасность и сбежал.
It would have sensed danger and fled.
Но три другие почувствовали опасность и начали излучать невыносимую жару.
But the other three sensed danger and began radiating intense heat.
Я почувствовал опасность ...но не за себя а за мою любимую Беатриче
I sensed danger not for myself, but for my beloved Beatrice.
Если я почувствую опасность, я должен об этом сообщить.
If I sense danger, I have to signal.