почувствоваться — перевод на английский

почувствоваться — feel

Ты хочешь сказать, он пытается заставить меня почувствоваться себя умным, а это не так.

You mean he was trying to make me feel smart, and I ain't.

Вы знаете, что как l почувствоваться об этом.

You know how I feel about that.

я усиливаю уровень бдительности в городе и наше присутствие почувствуется везде.

I'm escalating the alert level in the city and our presence will be felt everywhere.

А то почувствовалось некоторое напряжение.

Okay. It just felt— it felt a little tense.

Внезапно почувствовалась некая ответственность.

Suddenly feel this is quite a responsibility.

на острие лидокаин, так что укол даже не почувствуется.

Lidocaine tipped, so you don't feel the bite.

После его прихода почувствовалось, что что-то произойдёт.

Something just had to happen after his performance with Wagenbach.