почтовая карета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почтовая карета»

почтовая каретаstagecoach

В Вильневе... — ...прошлой ночью ограбили почтовую карету.
The Villeneuve stagecoach was robbed last night.
Это же почтовая карета.
This is a stagecoach.
Не поверите, но я жду почтовую карету.
— Well. — Believe it or not, I'm waiting for a stagecoach.
advertisement

почтовая карета — другие примеры

В почтовых каретах всегда разъезжают жирные кюре с огромными перстнями.
A mail-coach full of fat clergymen covered with rings.
Доктор и старый Редрут, егерь сквайра ... заехали за мной на почтовой карете из Бристоля когда уже смеркалось
The doctor and old Redruth, the squire's gamekeeper... came for me at dusk on the Bristol mail.
И потом, я не могу даже представить, чтобы две молодые девушки ехали почтовой каретой сами по себе.
For I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.
Он просторен, как шесть почтовых карет.
It covers six postcodes.
Почтовая карета вернулась, сэр.
The mail coach is back, sir.
Показать ещё примеры...