почти разбил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почти разбил»

почти разбилalmost broke

И Бэйби сказала что ты почти разбил своё последнее яйцо.
And Bebe did say you almost broke your last egg.
Я почти разбил мою голову на узкой лестнице, ведущей к лифту.
I almost broke my head on a narrow staircase that led to the elevator.
Ты почти разбила сердце Кэсси, хотя она никогда не признается.
You almost broke Cassie's heart, not that she'd ever admit it.
Мы почти разбили ту витрину.
We almost broke someone's window.
Это почти разбило мне сердце.
It almost broke my heart.