почти заставляет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почти заставляет»
почти заставляет — almost makes
Почти заставляет забыть, что пять лет назад он изводил до смерти баджорцев в принудительных трудовых лагерях и убивал любого, пытавшегося остановить его.
Almost makes you forget that five years ago he was working Bajorans to death in forced labor camps and shooting anybody who tried to stop him.
Почти заставляет забыть тебя.
Almost makes you forget.
Я должен сказать, я имею в виду, это почти заставляет думать, что оно того стоит.
Gotta say, that thought almost makes it worth it.
Почти заставляет меня думать, Что я умерла
Almost makes me think I'm dead
Это почти заставляет меня желать
It almost makes me wish
Показать ещё примеры для «almost makes»...