почтенный джентльмен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почтенный джентльмен»

почтенный джентльмен — другие примеры

Я ехал домой, когда сей почтенный джентльмен «проголосовал» мне и попросил подвезти его сюда.
I was on my way home. This kind gentleman flagged me down, asked if I could drive him here.
Отчего же два столь почтенных джентльмена не получили приглашения?
How could it be that two upstanding gentlemen did not merit an invitation?
Но если вы хотите взглянуть на ваши действия при этих почтенных джентльменах... Давайте.
But, if you want to look at your records in the company of these fine gentlemen... that's just fine.
Почтенный джентльмен прав.
The Honourable Gentleman is right.