почтеннейшая публика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почтеннейшая публика»

почтеннейшая публика — другие примеры

Ой, почтеннейшую публику ждет сюрприз!
Boy, them city folks is sure in for a surprise.
И да простит меня почтеннейшая публика, я должен станцевать свой балет.
If the rest of you will excuse me, I have a ballet to perform.
Почтеннейшая публика, благодарю вас за терпение, и добро пожаловать... на аукцион века!
My dear honored guests, thank you for your patience, and welcome... to the trade of the century!