почить на лаврах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почить на лаврах»
почить на лаврах — другие примеры
Ты почил на лаврах.
Looks like you're resting on your laurels.
Мне конечно лестно почить на лаврах собственной славы
I guess I'm just cool with resting on my laurels — and whatnot.
Сказал, что вы почили на лаврах, даже назвал вас слабым.
Said he thought you'd gotten complacent, even called you soft. — Mm.