почему я не должна — перевод на английский

почему я не должна — why i shouldn't

И почему я не должна расставаться с тобой.
And why I shouldn't miss you.
Вот, что я тебе скажу, дай мне пару часов, чтобы составить список причин, почему я не должна,
Give me time to put together a list of why I shouldn't.
— Назови хотя бы одну причину, почему я не должна этого делать.
Would you ? — Give me one reason why I shouldn't.
Чак... Я всё ещё агент ЦРУ, и есть сотни причин, почему я не должна этого делать.
Chuck, ahem, I'm still a CIA agent and there are a hundred reasons why I shouldn't do that.
Вот почему я не должна даже заводить их.
This is why I shouldn't even drive.
Показать ещё примеры для «why i shouldn't»...
advertisement

почему я не должна — why wouldn't i

Почему я не должна?
Why wouldn't I?
— Почему я не должна была?
— Why wouldn't I?
Да, почему я не должна хотеть, чтобы ты была на свадьбе?
Yeah, why wouldn't I want you to be at the wedding?
Почему я не должна защищать своего мужа?
Why wouldn't I protect my husband?
Почему я не должна помнить?
Why wouldn't I remember?
Показать ещё примеры для «why wouldn't i»...
advertisement

почему я не должна — reason i shouldn't

Слушай, дай мне одну причину, почему я не должна сдать вас, парни, прямо сейчас.
Look, give me one reason I shouldn't turn you guys in right now.
Дай мне причину, почему я не должна исключить тебя, Оуэн...
Give me one reason I shouldn't suspend you, Owen...
Назови хоть одну причину, почему я не должна прострелить тебе башку.
Give me one good reason I shouldn't shoot you in the face.
Назовите хоть одну причину, почему я не должна стереть вас в порошок.
Give me one good reason I shouldn't vaporize you.
Назови хоть одну причину, почему я не должна тебя уволить сейчас же.
Please give me one good reason I shouldn't fire you right this instant.