почему это — перевод на английский

почему это — why would it

Почему это звучит глупо?
Why would it sound silly?
Почему это все испортит?
Why would it spoil things?
Понимаю, почему это так важно для тебя.
— why that would be important to you.
advertisement

почему это — другие примеры

Почему этот человек до сих пор держиться на ногах?
Why won't this guy fall?
Но прежде всего, почему этому вообще позволили случиться?
But why was it allowed to happen in the first place?
— Почему это?
How do you mean?
Тогда почему этого не сказал?
Well, why didn't you say so?
Почему эта колымага не может ехать быстрее?
I wish I could get some more speed out of this thing.
Показать ещё примеры...