почему ты предпочёл — перевод на английский

почему ты предпочёл — why do you choose

Я знаю, что это ты написал статью о Бёрче, и думаю, я знаю, почему ты предпочёл скрыть этот факт.
I know you really wrote the Birch story, and I think I know why you chose to hide that fact.
Почему ты предпочел её нам?
Why did you choose her over us?
И почему ты предпочел не делать пересадку ткани?
And why did you choose not to do the free flap procedure?
Почему ты предпочла здесь танцевать?
Why do you choose to come in here to dance?
advertisement

почему ты предпочёл — другие примеры

Теперь я понимаю, почему ты предпочел боулинг, а не кино.
Now, I know why you wanted to go bowling instead of a movie.
Почему ты предпочла бы остаться Анной?
Why did you say you preferred being Anna?
Почему ты предпочел мне Лорен?
Why did you choose Lauren over me?
Почему ты предпочел драться когда дома все тебя предали?
[Whimpers] Why do you bother to fight when everyone back home has betrayed you?