почему ты постоянно говоришь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты постоянно говоришь»

почему ты постоянно говоришьwhy do you keep saying

Почему ты постоянно говоришь это? ..
Why do you keep saying that?
Почему ты постоянно говоришь, что у тебя есть башня ?
Why do you keep saying you've got a tower?
Я не знаю, почему ты постоянно говоришь так.
I don't know why you keep saying that.
advertisement

почему ты постоянно говоришьwhy do you always have to say

Почему ты постоянно говоришь такие вещи?
Why are you always saying such things?
Почему ты постоянно говоришь имя целиком?
Why do you always say my full name?
Почему ты постоянно говоришь такие вещи?
Why do you always have to say those kind of things?
advertisement

почему ты постоянно говоришь — другие примеры

Почему ты постоянно говоришь слово «верно»?
What's with this saying «right» all the time? Ain't you sure?
Почему ты постоянно говоришь о своих волосах?
Why do you always talk about your hair?
Не хочу, так почему ты постоянно говоришь об этом?
I said I don't want to so why do you keep pushing it?