почему ты постоянно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты постоянно»

почему ты постоянноwhy are you always

Почему ты постоянно задаёшь вопросы, одни вопросы.
Why are you always asking questions, always questions.
Почему ты постоянно копируешь меня?
Why are you always copying me anyway? — No.
Отсюда закономерный вопрос — почему ты постоянно тут ошиваешься?
Which begs the question, why are you always here?
Почему ты постоянно закатываешь глаза когда я рядом, с твоим то воспитанием и медицинским образованием.
Why are you always rolling your eyes at me, with your normal upbringing and your medical degree.
Ну почему ты постоянно обманываешь?
Why are you always scamming?
Показать ещё примеры для «why are you always»...

почему ты постоянноwhy do you keep

Почему ты постоянно показываешь вот так?
Why do you keep doing this?
Почему ты постоянно меняешь свое мнение?
Why do you keep changing your mind?
Почему ты постоянно так это говоришь?
Why do you keep saying it like that?
Почему ты постоянно смотришь по сторонам?
Why do you keep looking around?
Почему ты постоянно проверяешь свой телефон?
Why do you keep checking your cell phone?
Показать ещё примеры для «why do you keep»...