почему ты попросил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты попросил»

почему ты попросилwhy did you ask

Тогда почему ты попросил брухо дать тебе смесь с собой в Бостон?
Then why did you ask the brujo to give you the mixture to take back to Boston?
Почему ты попросила меня расследовать дело Ясуси Сакагути?
Why did you ask me to investigate Yasushi Sakaguchi?
Почему ты попросил меня?
Why did you ask me here?
Тогда почему ты попросил меня пойти с тобой?
Then why did you ask me to go with you?
Почему ты попросила Алекс, а не меня?
Why did you ask Alex and not me?
Показать ещё примеры для «why did you ask»...
advertisement

почему ты попросилwhy'd you ask

Почему ты попросила меня поехать с тобой?
Why'd you ask me to go with you?
Почему ты попросил меня встретиться на аллее в Бенсонхёрсте в 9 часов утра?
Why'd you ask me to meet you in this alley in Bensonhurst at 9:00 in the morning?
Почему ты попросил встречи со мной?
So why'd you ask to see me?
— Тогда почему ты попросила тебя сопровождать?
Why'd you ask me to chaperone?
Почему ты попросила, чтобы парня вроде меня перевели сюда из полиции?
Why'd you ask for a guy like me to be transferred in from the police?