почему ты позвонил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты позвонил»

почему ты позвонилwhy did you call

Мама, почему ты позвонила не мне, а Шарлотте?
Oh. Mother, why did you call Charlotte, instead of me?
Почему ты позвонил в его квартиру?
Why did you call his house?
Так почему ты позвонил мне?
So why did you call me?
Так почему ты позвонила?
So, why did you call?
Почему ты позвонила мне и бросила трубку?
Why did you call me and hang up?
Показать ещё примеры для «why did you call»...
advertisement

почему ты позвонилwhy'd you call

Так, если ты совершенно чист, почему ты позвонил?
So, if you're perfectly clean, why'd you call?
Почему ты позвонил мне, Тревор?
Why'd you call me, Trevor?
"О, Стив, почему ты позвонил на этот номер?
"Steve, why'd you call on this line?
Но я хочу знать, почему ты позвонил мне, а не Тэду Филлипсу?
But I want to know, why'd you call me instead of Ted Phillips?
А почему ты позвонил мне?
Whew. Why'd you call me?
Показать ещё примеры для «why'd you call»...