почему ты всё разрушаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему ты всё разрушаешь»

почему ты всё разрушаешьwhy do you have to ruin everything

Почему ты все разрушаешь?
Why do you have to ruin everything?
Почему ты всё разрушаешь?
Why do you have to ruin everything?