почему тебе так важно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему тебе так важно»

почему тебе так важноwhy is it so important to you that

Почему тебе так важно, чтобы я поверила?
Why is it so important to you that I do?
Почему тебе так важно, чтобы Мэтта похоронили в Окленде? Да ладно.
So why is it so important to you that Matt gets buried in Oakland?
Вот мне любопытно, скажи, почему тебе так важно узнать какой-то мой безумный секрет?
All right, just tell me this. I'm curious. Why is it so important to you that I have some crazy secret that you're always trying to figure out?
Почему тебе так важно поговорить с ним?
Why is it so important to talk to him?
Почему тебе так важно, чтобы я выиграла этот тупой конкурс?
We need all the points we can get. Oh! Why is it so important to you
Показать ещё примеры для «why is it so important to you that»...